Templating Question

I have been looking at the templating language, but I can't work out if I can do what I want:

If a book is part of a series I want it on my device as:
{series}/(series_index}_(title}

and if it doesn't I would like it on my device as:

{author_sort}/{title}

Can I do that with the templating?