Exporting ebooks to tablets.

When I try to export files to a tablet (not send to device) it gives me an "invalid folder" warning and aborts.

I use the export function to send the file as "CollinsM04-Book Title.epub". Right now I have to export the file to another folder on my PC an then copy it from there to my reader, This is a real pain.

Any ideas?