Help with template

Despite many hours of trying, I just can't make the template rename the files like this:

9789810244194 - Fundamentals of Statistical Mechanics ~ Manuscript and Notes of Felix Bloch - Felix Bloch, John Dirk Walecka.pdf

That is isbn13 - title ~ subtitle - author

Can you please help a newbie?